Diorama Letterario

Titolo: All’insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1932-05-11

Identificatore: 1932_229

Testo: NOTIZIARIO
All’insegna delle Belle Lettere
* Il premio Mediterraneo vinto da Marcello Gallian ha molto interessato all’estero, specie in Francia, dove dell’opera di Gallian si sono occupati « La revue artistique internationale » di Parigi, « Les livres », « Art et Littérature ». Il recente libro di F. Vellani Dionisi Problema transilvano ha trovato larga eco in Germania dove la « Deutsche Zeitung » ne parla diffusamente ed in Inghilterra dove un’ampia recensione ne ha fatto il supplemento letterario del Times.
* Lorenzo Viani ha consegnato all’editore Vallecchi il manoscritto di. un suo nuovo ampio romanzo che ha per titolo II Bava ed è di argomento marinaresco. Il romanzo rappresenta l’esaltazione di un dramma umano in cui il mare diviene il protagonista. Naturalmente Il Bava non è una ben pettinata narrazione borghese, ma un’opera di viva e impressionante modernità.
* Angelo Della Massèa ha consegnato all’editore Formìggini di Roma una biografia di Luigi Barzini. Il lavoro, che, pur non trascurando una esatta disamina delle opere barziniane, ha forma di vera e propria vita romanzata, è ricco di episòdi avventurosi, del quali il celebre giornalista è stato testimone oculare e a volte attore operante.
* Uno studio di S. Marche sul famoso Vicario di provvisione Lodovico Melzi, reso popolare da un noto episodio dei Promessi Sposi, esce nella Biblioteca letteraria dell’editore Hoepli, per i cui tipi si pubblica anche una nuova edizione delle Mie prigioni di Silvio Pellico, seguite dai Doveri degli uomini e dalla Francesca da Rimini, con proemio e introduzioni di Francesco d’Ovidio e Michele Scherillo e con note di Angelo Ottolini.
* Onorato Castellino, noto cultore di studi di teatro, pubblica nelle edizioni Paravia un volume di analisi dell’opera di Carlo Goldoni con notizie storiche sulla vita e i tempi del nostro maggiore scrittor comico. Precede un capitolo sul teatro delle maschere; che introduce alla riforma goldoniana. Il teatro di Goldoni è diviso nei seguenti gruppi: commedia con le maschere, commedia programma, commedia di costume, commedia di carattere, commedia d’intreccio, drammi storici, melodrammi giocosi.
* Nelle edizioni Treves Treccani Tumminelli escono: La vigna sul mare, novelle di Grazia Deledda; Maddalena, romanzo di Bianca de Maj; Un cuore e due spade, racconti di Raffaele Calzini; Fantasie olandesi, di Marino Moretti; Schubert, di Mary Tibaldi Chiesa; Scritti pedagogici, di Giovanni Gentile.
* Recentemente è stato ospite per qualche giorno dell’Italia lo scrittore tedesco Jakob Wassermann il quale ha annunciato alla sua traduttrice italiana Alessandra Scalero d’aver terminato una commedia, Lukardis, il cui soggetto è tolto da una sua novella; la commedia sarà rappresentata in autunno nei principali teatri della Germania. Ha scritto inoltre una Vita di Stanley, la cui pubblicazione è imminente presso l’editore Fischer di Berlino. Lo stesso Fischer ha pubblicato, del Wassermann, un Discorso ai giovani sulla vita dello spirito, tenuto quest’inverno nelle principali università della Svizzera, assai significativo per lo stato d’animo della gioventù attuale: una importante rivista italiana pubblicherà quanto prima il Discorso. Il Wassermann si accinge ora a un altro romanzo di vaste proporzioni, connesso al ciclo iniziato col Caso Maurizius; ne saranno protagonisti due personaggi del romanzo Etzel Andergast, il dottor Kerkhoven e sua moglie Maria.
* La Casa editrice T. Fisher di Londra pubblicherà quanto prima, tradotto in inglese, Il Volto di Napoleone di Arnaldo Cervesato. A cura della medesima Casa editrice, da cui è già uscita in splendida veste, a Londra e Boston, la Campagna Romana del mede simo autore, apparirà anche la versione inglese di Paesi e Marine di Grecia, il libro con cui Arnaldo Cervesato e sordì nel campo letterario.
* L’ebdomadario parigino Lectures du soir dedica una pagina all’opera di Giovanni Verga, del quale presenta tradotti due capolavori: le novelle La lupa e Cavalleria rusticana.
* La Casa editrice « Liber » di Milano, in occasione della festa del libro, pubblica le seguenti novità: Il Duce, racconto della vita di Benito Mussolini per i giovani, a cura di Aldo Pasetti, edizione riccamente illustrata; P. Giovanni Semeria, padre degli orfani di guerra, ricordi e aneddoti a cura di G. De Sando; I Vescovi di Como, di R. Maiocchi, con prefazione di Padre Gemelli; Colui che vinse l'amore, romanzo di G. De Sando.
* E’ uscito nelle edizioni Plon il Journal d’Eugenio Delacroix, in tre volumi, nuova edizione dal manoscritto originale del grande pittore romantico, con introduzione e note di André Joubin.
* Alle Catacombe romane dedica un libro H. Chémary, pubblicato nelle edizioni Flammarion. Il posto delle Catacombe nella primitiva Chiesa romana, le opere d’arte, i riti funerari, formano la materia di questo studio che descrive metodicamente tutti i cimiteri sotterranei di Roma con l'arte superiore che permette la vera scienza.
Léopold Levaux pubblica una monografia su Léon Bloy, studiando l’influenza del grande scrittore, che fu dapprima letteraria e poi spirituale ed ebbe notevoli effetti sulla giovane generazione. Oggi si riconoscono universalmente come cose di prim'ordine il magnifico stile di Léon Bloy, la struttura della sua frase, la bellezza delle sue immagini, la potenza della sua polemica.
* La poésie de l’amour è il titolo di un’antologia edita da Garnier che contiene le migliori liriche amorose dal Medioevo ad oggi, escludendo la musa libertina. Tra i poeti moderni figurano nell’antologia Verlaine, Richepin, Bourget, Apollinaire, Paul Valéry, Tristan Derème, Francis Carco.
* Una larga serie di saggi di Sainte-Beuve tratti dai Lundis e dai Portraits pubblica Louis Allem nelle edizioni Garnier col titolo Les grands écrivains français.
* La seconda metà del XII secolo in Francia è particolarmente ricca di produzioni letterarie e artistiche d’ogni genere, tra cui si trovano molte commedie in latino, specie di poemi dialogati che venivano però recitati per la maggior parte da una sola persona. I testi di queste commedie latine sono ora pubblicati da Gustave Cohen in due volumi delle edizioni « Les Belles Lettres ».
* Réné Laurent, esaminando nella Revue des sciences politiques le origini ideologiche del movimento nazional-socialista in Germania, vi discerne tre correnti: il conte Arturo di Gobineau e il suo famoso Essai sull’ineguaglianza delle razze; Houston Stewart Chamberlain e la Genesi del secolo XIX; e von Gunther, professore all'Università di Jena, e la sua opera Le razze del popolo tedesco.
* Nella rivista Noir sur blanc Arcady Stolypine esamina l'opera poetica di Alessandro Blok, il grande lirico russo morto di stenti nel 1921, e dopo averlo accostato a Mallarmée per la densità del pensiero, lo definisce il maggiore poeta apparso in Russia dopo Puskin. L'opera che dà la misura esatta del valore di Blok è il poema Gli Scili.
* Il premio di mille dollari fondato da R. B. Strassburger e destinato ai migliori articoli apparsi nella stampa francese tali da aiutare il ravvicinamento tra la Francia e gli Stati Uniti, è toccato per il 1932 a Philippe Sou pault il quale si trova attualmente in America donde ha mandato interessanti corrispondenze alle riviste Vu, Bravo, Europe nouvelle, Revue des Vivants.
* Edita da R. Giusti di Livorno ha iniziato le pubblicazioni la rivista bimestrale Corsica antica e moderna, diretta da F. Guerri, alla quale collabo rano studiosi di storia còrsa e isolani che vogliono tener deste le tradizioni secolari dell’isola. Il primo numero della rivista contiene un articolo sulla poesia còrsa di lingua italiana di Roberto Ducci e numerosi scritti di carattere storico, nonchè liriche in dialetto corso.
Jean Cocteau ha pubblicato presso l’editore Grasset un « Essai de Critique indirecte» nel quale cerca di proiettare, com’egli dice, « certain éclairage intime » su certe forme d'arte, o meglio di sfiorare con mano leggera i problemi di quella scienza dell'ignoto che è la poesia.
Arte e letteratura: il quadro « Hommage à Claudel » di Mario Tozzi esposto nella XVIII Biennale di Venezia.
E' morto Antonio Wilgans, il maggior poeta dell'Austria. Era nato a Vienna nel 1881 ed era stato per due volte direttore del Burgtheater; che passa ancor oggi per l’istituzione teatrale tedesca più ricca di tradizioni.