Diorama Letterario

Titolo: I nomi dei personaggi

Autore: Piero Gadda

Data: 1932-07-13

Identificatore: 1932_321

Testo: I nomi dei personaggi
Abbiamo rivolto ai più noti scrittori italiani di romanzi, novelle e commedie questa domanda: Come scegliete i nomi dei vostri personaggi? Pubblichiamo la risposta di Piero Gadda.
Qualche volta non li scelgo affatto. Il nome si presenta felicemente da sè, e pare abbia nel suono delle proprie sillabe quasi un potere creativo. Altre volte, invece, è presente al mio pensiero un tipo, un carattere, e per il nome devo istituire un processo (misterioso) di selezione. Ma ricorro nè a calendarii nè a cataloghi: aspetto, con santa pazienza, che il nome arrivi, dà lontane ignote regioni, nella mia testa. Qualche volta, però, il nome ha delle origini... locali. Cosi tornava il nome del mio primo personaggio, il protagonista de L’entusiastica estate — era il nome del parroco di, Baceno: ed il racconto si svolge appunto a Baceno. Credo infatti desiderabile che, i cognomi almeno, non siano di invenzione arbitraria: c’è tutta una categoria di cognomi, cari ai commediografi, e mai incontrati nella vita, che mi è francamente antipatica. Sono leziosi come fiori di serra.
Quanto a Gagliarda, il nome di donna che dà il titolo al mio ultimo, e recente, romanzo, confesso candidamente che non ricordo nè quando nè dove nè come esso sia germogliato nella mia testa. Ma non è, dopo tutto, una gran disgrazia!
Piero Gadda.